１２月８日の日本のニュースだ。

よみうり新聞のウエブサイトに書いてあることなんだけど、広島で警察は携帯電話ストラップを売った二人を逮捕したそうだ。なぜならこの二人が売っていた蛍光体の携帯電話ストラップは小さい小瓶にトリチウムと言う放射性元素があった。この二人は逮捕された前５、５００個ぐらいストラップを売ったそう。警察はストラップにあるトリチウムは少ないけど不法だ。

このことを読んで吃驚したんだ。こんなものはどこでも売るの悪いけど広島ほど変なことだと思う。というの放射線病の被害者は数年間前に多かったから誰かがこの放射性元素を売るのはすごく変だとおもった。

皆さん、今学期もう終わったね、まだ生きている？実は今学期は多分オレの一番悪かったのかもしれない。風邪を引いた日は多かったストレスも多かったしし動機付けがあまりなかった。来学期オレは色々なことを変わらなければいけないと思う。例えば健康のために毎日ビタミンを飲もうと思う。そして、宿題を出せるように週末や他のひまな時をもっと上手使った方がいい。

でも、そうする前に休み中にリラックスして、友達と家族と遊ぶことにする。皆さんはどう？帰る？オレは三週間ぐらい帰ってアイオワシティーに戻る。来学期の一週間前にアルバイトしなくちゃなんない。その上彼女のアパートに引っ越す予定がある。

では、皆さん休み中楽しんでね！そして来学期一緒にがんばろう！

今学期に弱点矛服プロジェクトのために椎名林檎という歌手と椎名林檎の東京事変というバンドの曲を翻訳している。　　今まで椎名林檎のドッペルゲガーと東京事変の金魚の箱を英語に翻訳したけど次にどの曲にしたいかよく分からない。　　実は椎名林檎の曲が全部大好きのでもし誰かが僕に翻訳してほしい曲があったらそれにしようと思う。

ところでもしこれを読んでいる人の中に椎名林檎のファンがいったら、「私と放電」というアルバムがあるか？本当に聞きたいんだけどまだ聞いていないんだ。

じゃ、何か面白いことを見せたいから…「PV]　をさがして見せるよ。

椎名林檎 [PV]迷彩

では、皆さんも弱点克服プロジェクトにがんばれ！

週末に高校の友達のご両親の家に行ってジャックオーランターンを作った。実は久しぶりそんなことをしましたけどとても楽しかった。初めて作ったのはゾンビでもう一人の友達のジャックオーランターンはゾンビの被害者だった。



作った後でキャンプファイヤーでホットドッグを焼いたし暖かいアップルサイダーを飲んだしマッシュマローも焼いた。そのことをしていたときに僕はまった子供だと感じた。すごく清清しいんだ。

これは皆さんのジャックオーランターンだ。



ところで、友達の家族の家風はジャックオーランターンを作った後で作ったものと似ている顔にして写真を取らなくちゃなんないそうだから、この写真も見せたいと思ったんだ。



みなさんはハロウィーンのために何か予定がありますか。

二週間ぐらい健康はあまりよくないけど日曜日と昨日は全く悪かった。熱があったからあまり何もできなかったです。その上日曜日は私と彼女の三周年記念日けど、一生に風邪を引いていたからまだ祝っていない。でも、そんなことはあまり面白くないだから私の一番好きな臭味趣味について書きたいんだ。

今月は、プレーステーション３にたくさんいいゲームが封切りしますから興奮している！初めに十月十九日に「ロックバンド２」が売り始まります。この続編は８４新しい曲があるし５ドルを払ったら前の「ロックバンド」の５５曲もやれる。


数週間あとで「リトルビッグプラネット」と「バイオショック」と言うゲームが同じ日に売り始まるそうです。「リトルビッグプラネット」はプラットフォームなゲームですが自分の作ったレベルも他の人からダウンロードしたレベルもやることできるからとても独創的なゲームだと思う。

一方で「バイオショック」はかわいいより怖いだ。実はこのゲームは去年「Xbox360]のゲームだけど私はまだやっていないからプレーステーション３のを買うつもりだ。このCMはXbox360のだけどこの音楽が好きだから選んだ。


最後に十月二十八日に「ファルアウト３」と言うゲームも買うと思います。すみませんが日本語のCMを見つけられなかったからこのビデオの最初の一分三十秒英語で話してすみません。

言うまでもなく、今月の終わりまで貧乏になるよな．．．

時々水死しているような感じがあります。説明はちょっと難しいけど、何かある時宿題やアルバイトの責任は大きすぎそうです。でも学生ですから仕方がないですね。実は責任は多分そんなに悪くないで本当の問題は私はいつも時間を浪費しています。週末に色々な授業の宿題があったけど日曜日まで友達と遊んでしまった。その上に先週ブログを書かなかったから（先生ごめんあさい！）今週二つ書いても治せるかどうか分かりません。私の五つ授業は面白いし先生たちもいいですが、まだ時間を浪費しています！どうしてそうしているかな．．．自分のことよく分からない。でももちろん今学期いい成績を取りたいから治すために今からがんばらなくちゃなんないよな。

ところで～

彼女はかぜを風邪を引いているから最近彼女のことを大切にしています。では、今薬を買いに行く、まった．．．今週の水曜日にかな。

じゃあな～

「明るい未来がほしい．．．」

みなさん、こんにちは、ジョニーです！私はアメリカ州から来たアイオワ大学の三年生で日本語を勉強しています。私は二十歳なんですが大人かな．．．？私の一番すきなことは映画と音楽でアニメとテレビゲームも好きだけどオタクじゃないよ！

実はこのブログは日本語のクラスのために作ったからまだどんなことについて書きたいかまだ分かりません、でも多分日記の方がいいと思いますから来週からそんなことをここに読めるからぜひ読んでくださいな！そして、何か質問やコメントがあったら、何でも書いてください！

ではみなさん、私の日本語はそんなに上手じゃないで、よろしくおねがいします！